2024 Autorius: Ethan Spencer | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 09:05
Kiekvienas, kas perskaitė Globėjas šį savaitgalį būtų buvę specialiai gydyti.
Šis dokumentas nusprendė suteikti mums unikalią supratimą apie "iškraipytos pop imbecilijos" "protą" Pete Doherty. Per savo 13 dienų kardomąjį kalėjimą Pentonvilio kalėjime jūs matote, kad Doherty išrinko gydyti pasaulį savo kalėjimo dienoraštyje.
Problema yra ta, kad kas nepažįsta Doherty (ahem) stilių - dienoraščio įrašai gali atrodyti kaip apgaulingi, beveik suprantami savarankiškai apsėstų wannabe-cockney shithead ramblings, veikiantys visą psichinę citrinos funkciją.
Taigi - nuostabiame viešųjų paslaugų rodinyje - hecklerspray atliko keletą ištraukų per mūsų stebuklingą " Bendrojo pojūčio vertimas" mašina.
Ir tik atrodo rezultatuose …
1. Originalus Pete Doherty (CD) Kalėjimas Dienoraštis ištrauka:
"Istorija prasideda čia, kai iš nesupontuoto magistroto pasidaro šliužas. Aš pasislėpiau Pentonvilyje su daugiau nei siurprizinio dešimtuko mokesčiais už mano uodegą. Dievas žino, kodėl: šią savaitę grupė turėtų nugalėti Tooną, Glasgai ir Shepherd's Bushą, o po to, kai aštuoniasdešimt penkių ančių pėsčiųjų (per sėklų), per Bethnal Green nick, Thameso magistratų, ir dabar da 'ville. Innit kraujavimas nuostabus?"
hecklerspray vertimas:
Sveiki! Senasis Petey berniukas Doherty čia! Ar jūs kada nors susimąstėte, kad aš iš esmės be talentingų šnabždėjėlių, kuris išnyko, kokių vidutiniškų muzikinių sugebėjimų aš turiu klizmu surengtoje miasma, susijusi su narkotikų kvailumu? Heroinas yra ypatingas mano draugė! Ne per įprastas priklausomybės priemones, tačiau, žinote, prastai nepasiturintys žmonės kreipiasi į narkotikus kaip tam tikrą būtiną, tačiau pragarišką pabėgimo mechanizmą, bet labiau susiję su tuo, kad aš maniau, kad lipant adatą mano rankoje atrodytų, baisiai "roko ir ritinėlio" kelias!
Įstatymai-teisė!
2. Originalus Pete Doherty kalėjimo dienraštis ištrauka:
"Savo labui - nes manoma, kad jie turi galios nukirsti mano galvą - turiu tapti herojau, organizuoti savo gyvenimą ir gauti iš to, ką jie mane neigia. Jei aš gyvenu, kad galėčiau gyventi kartu su savimi, aš turiu turėti daugiau talentų nei patį išskirtinį poetą. Šie žmonės gali tik prisitaikyti prie prispaustų didvyrių - jie nežino apie heroizmą."
hecklerspray vertimas:
"Tu žinai, ką galėčiau padaryti, kai išeisiu? Aš eisiu atsipalaiduoti netyčia, pusiau išmėgintu varliu, kuris skamba kaip trečioji antroji vieta šeštosios formos gotikos poezijos konkurse kartu su tokia "muzika", kurią gali pagerinti gitaros surišantis šimpanzinis važiavimas dviratis žemyn akmenimis gatvėje!
Oi - ir aš geriau laikykis šios priklausomybės malarkey (nepaisant nuolatinių pažadų tiems, kurie man rūpi, greitai pralinksminti krūva, aš galiu pridėti). Tarkime, jei aš nesu narkomanas, kaip aš dar norėčiau įtikinti idiotiškų valstybinių mokyklų vaikų legionus, kad esu tam tikras "kankinamas poetas" ir kad mano inane prekės ženklas drivel gali kažkaip išgelbėti juos nuo savo likimo kaip antroji vykdomoji veikla iš kairės Daddy apskaitos kompanijoje maždaug dešimties metų laikotarpiu?
Cor Blimey, Guv'nor!
3. Originalus Pete Doherty kalėjimo dienraštis ištrauka:
"Aš mačiau dažytomis krekingo sienomis, dažytas sūriu ilgos ilgos užrakinimo dienos Šaltos vienišos naktys Ir aš galvoju sau … koks nuostabus pasaulis Aš matau vyrus, liečiančius kumščius Sakydamas "watcha bruv" šaukia žemyn Siaubo siuntas iš viršaus Ir aš galvoju sau … Aš matau savo tikrąją meilę " Rimmel" skelbime"
hecklerspray vertimas:
Aš esu cunt.
Skaityti daugiau:
Pete Doherty kalėjimo dienoraštis - globėjas
[C J Davies istorija]
Rekomenduojamas:
Pete Doherty vengia kalėjimo dabar
Tai tvirtas auksinis faktas, kad niekas nesupranta, kaip sunku tai yra Pete Doherty. Visa tai, kas išeina su Kate Moss ir žaidžia senus gitaros, kaip purvinas buskeris, yra sunkiau, nei atrodo, jūs žinote. Tačiau, net purvinas-fingarnail, kraujo squirting, supermodel-kissing morons reikia šiek tiek gerų naujienų savo gyvenime, ir dabar yra Pete Doherty's ruožtu gauti kai. Maždaug. Teisėjas nusprendė nepriimti Pete Doherty į kalėjimą, nes praėjusį mėnesį jis pripažino kaltu už
Lindsay Lohan bus lankytojas "Britney Spears" kalėjimo "Awesome ™" kalėjimo
Lindsay Lohan, tikriausiai, negaus jokios realios bausmės už tariamą "2,500 karoliai" vagystę, nors buvo ir daugybės liudininkų, ir buvo stebimas vaizdo įrašas apie visą dalyką. Vietoj to, kad pateks į kalėjimą dėl vagystės, ji bus pirmasis oficialus "Britney Spears" kalėjimo "Awesome" kalėjimo (tm) lankytojas.
Perskaitykite / stebėkite keletą puikių kinams, Suckas
Kai Shawn Lindseth nėra svečio redagavimo hecklerspray jis įsitikina, kad našlaičiai visame pasaulyje turi padorų drabužių ir stogo virš jų galvų. Tai tiesiog
Pete Doherty išleido iš kalėjimo 70 dienų anksčiau
Pete Doherty kalėjimo nuotykis buvo smarkiai sutrumpintas - ne dėl siaubingo niežėjimo sužalojimo, kaip kai tikėjosi, bet anksti paleisti. Išleidęs mažiau nei mėnesį į savo 14 savaičių kalėjimo sakinį, Pete Doherty vėl yra laisvas žmogus, panašus į Ronnie Barker iš "Going Straight", išskyrus šiek tiek mažiau juokingas ir (arba) mirusius. Vis dėlto, net 29 dienos kalėjime yra pakankamai ilgas, kad kažkas taptų institucionalizuotas, o tai reiškia, kad per kelias atein
Pete Doherty užpuolė fotografą, neišvengiamai vengs kalėjimo
Vienas iš labiausiai reguliariai pasakytų savo gerbėjų apie Pete Doherty pasakoja apie tai, kad jis yra poetas, kuris automatiškai atmetė jo bauginančią elgesį, tačiau, kaip ir visi geri poetai, Pete Doherty nemėgsta nieko daugiau, nei spardyti jaunas moteris. Mažiau nei savaitę nuo to laiko, kai Pete Doherty buvo areštuotas dėl to, kas buvo manoma, kad jis yra trilijoną narkotikų nusikaltimą per metus, tik turi būti pasakyta, kad jis turėtų vengti kalėjimo dėl policijos gaid
